泣凝云高士

宋 · 释居简

译文

晦朔怜朝菌,谁云羽化非。

晦朔之间怜惜朝生暮死的菌类,谁说羽化登仙是虚妄的。

鼎芽灵液煖,草露太阳晞。

鼎中灵芽仙液温热,草上露水在阳光下晒干。

莫上杨州去,须寻华表归。

不要去扬州,应当寻着华表归来。

云埋金粟路,尽日鏁春霏。

云雾埋没了金粟寺的道路,整日锁住了春天的烟霏。

赏析

题解
此诗泣凝云高士。诗中写晦朔怜朝菌、谁云羽化非,鼎芽灵液暖、草露太阳晞,莫上扬州去、须寻华表归,云埋金粟路、尽日锁春霏,写悼念凝云高士之悲与仙道之思。

逐句解读
「晦朔怜朝菌」——晦朔怜朝菌,写晦朔之间怜惜朝菌之短命。

「谁云羽化非」——谁云羽化非,写谁说羽化成仙不对。

「鼎芽灵液煖」——鼎芽灵液暖,写鼎中灵芽灵液温暖。

「草露太阳晞」——草露太阳晞,写草上之露为太阳所晒干。

「莫上杨州去」——莫上扬州去,写莫上扬州去。

「须寻华表归」——须寻华表归,用丁令威化鹤归来之典,写须寻华表而归。

「云埋金粟路」——云埋金粟路,写云埋金粟之路。

「尽日鏁春霏」——尽日锁春霏,写终日锁住春霏。

艺术手法
全诗以「朝菌」与「华表归」的对比为核心。朝菌——生命之短;华表归——仙化之望。短命与长生、生死与羽化,写出了对逝者的深切悼念与对仙道的向往。

总体评价

相关诗词