贫女观音

宋 · 释居简

译文

雪藕铢衣不自珍,人间丝枲谩纷纭。

雪藕铢衣不自珍惜,人间丝麻徒然纷纭。

何如小白花山上,别剪彤霞与白云。

何如山上小白花,别裁红霞与白云为衣。

赏析

题解
此诗题咏贫女观音。诗中写雪藕铢衣不自珍、人间丝枲谩纷纭,何如小白花山上、别剪彤霞与白云,写观音之贫与山花之洁。

逐句解读
「雪藕铢衣不自珍」——雪藕铢衣不自珍,写藕色轻衣不自珍惜。

「人间丝枲谩纷纭」——人间丝枲谩纷纭,写人间丝麻徒然纷纭。

「何如小白花山上」——何如小白花山上,写不如山上小白花。

「别剪彤霞与白云」——别剪彤霞与白云,写别裁红霞白云为衣。

艺术手法
全诗以「丝枲」与「云霞」的对照为核心。人间丝枲——世俗之衣;云霞为衣——天上之服。贫女观音以云霞为衣,胜过人间丝麻,写出了超凡脱俗的境界。

总体评价

相关诗词