贫乐堂

宋 · 释居简

译文

瓦盂脱粟自成歌

用瓦钵吃粗粮自然成了一首歌

直与箪瓢不较多

简直与颜回的一箪食一瓢饮不相上下

弗恨道人贫似我

不恨修道之人像我这般贫穷

却嫌所乐弗如它

却嫌自己的快乐比不上那种境界

赏析

题解
此诗贫乐堂,以瓦盂脱粟与箪瓢之乐写安贫之乐,以嫌所乐不如写自省之深。

逐句解读
「瓦盂脱粟自成歌」——瓦盂粗粮自成歌。

「直与箪瓢不较多」——直与箪瓢不较多。

「弗恨道人贫似我」——不恨道人贫似我。

「却嫌所乐弗如它」——却嫌所乐不如它。

艺术手法
此诗以"瓦盂脱粟"以粗食写贫之实。

"箪瓢"以颜回箪食瓢饮之典写安贫之乐。

"弗恨贫似我"以不恨写自安。

"嫌所乐不如"以嫌不如写自省之深——不恨贫而恨乐之不足。

总体评价
此诗以安贫写自省,"弗恨道人贫似我,却嫌所乐弗如它"一联以不恨贫而嫌乐不足写自省之深,格调简淡而义理深微。

相关诗词