盘隠别驾修龟山祠

宋 · 释居简

译文

商今藐人物,振坠起先贤。

当今之世轻视人才,要振兴衰落恢复先贤之风。

俸薄知难集,财轻觉易捐。

俸禄微薄知道集事困难,资财不多反倒容易捐出。

便成新气象,顿醒旧风烟。

顿时成就了新的气象,一下子唤醒了旧日的风烟。

撙节昌颓俗,何心食万钱。

节俭以振兴颓败的风俗,哪有心思去享受万钱的美餐。

赏析

题解
此诗写盘隠别驾修龟山祠之事。诗中写商今轻视人物、振坠起先贤,俸薄知难于聚财、财轻觉易于捐助,便成新的气象、顿醒旧的风烟,撙节昌明颓败之俗、何心食万钱,写修祠之功德与节俭之德。

逐句解读
「商今藐人物」——商议当今轻视人物,写时人之弊。

「振坠起先贤」——振起坠落之事先贤,写修祠之功。

「俸薄知难集」——俸薄知道难以聚财,写集资之难。

「财轻觉易捐」——财物看轻则觉得容易捐出,写捐助之易。

「便成新气象」——便成就了新的气象,写修祠之效。

「顿醒旧风烟」——顿时唤醒旧日的风烟,写祠庙之复。

「撙节昌颓俗」——撙节而昌明颓败之俗,写节俭之效。

「何心食万钱」——何心于食万钱之奢?写不慕奢华。

艺术手法
全诗以「薄」与「成」的辩证为核心。俸薄——难集而易捐;薄而成——新气象、旧风烟、昌颓俗。薄不碍成,反而因薄而更见真意。

「何心食万钱」以反问收束,写节俭修祠的崇高品格。

总体评价

相关诗词