蟠松

宋 · 释居简

译文

肯为人低首,非因米折腰。

盘松怎肯向人低头,它绝非因为求米而弯腰屈膝。

曲何惭九地,直恐碍丛霄。

弯曲的身姿何须愧对九泉之下,笔直向上只怕妨碍了冲入云霄。

雪虐知擎重,风酸不怕摇。

暴雪肆虐时才知它承受着沉重的负担,寒风凛冽中它也不怕摇动。

乔林多裂干,弗后岁寒雕。

高大树林中许多树干已经开裂,盘松却不落在岁寒凋零之后。

赏析

题解
此诗题咏蟠松。诗中写肯为人低首、非因米折腰,曲何惭九地、直恐碍丛霄,雪虐知擎重、风酸不怕摇,乔林多裂干、弗后岁寒雕,写蟠松之曲与耐寒之节。

逐句解读
「肯为人低首」——肯为人低首,写蟠松曲身低首。

「非因米折腰」——非因米折腰,用陶渊明不为五斗米折腰之典,写非因利而曲。

「曲何惭九地」——曲何惭于九地之下,写曲而不卑。

「直恐碍丛霄」——直恐碍于丛霄之上,写恐直则碍天。

「雪虐知擎重」——雪虐知其擎重,写雪压而知松之承重。

「风酸不怕摇」——风酸不怕摇,写松不怕风摇。

「乔林多裂干」——乔林多裂干,写高大之树多裂。

「弗后岁寒雕」——弗后岁寒而雕,写松不后于岁寒而凋。

艺术手法
全诗以「曲」与「节」的辩证为核心。蟠松低首而非折腰——曲而非屈;曲何惭九地——曲而有节。曲与直不在形而在心,写出了蟠松的独特品格:外表弯曲而内心刚直。

总体评价

相关诗词