尼童携无象书求疏

宋 · 释居简

译文

初祖传心到女流

初祖达摩传心法一直传到了女修行人

后人应合奋前修

后人理应奋发继承前人的修行

若还再见阿閦国

若是再次见到阿閦佛国

一段风光扫土休

那一段风光便如扫土般归于空无

赏析

题解
此诗写尼童携无象禅师的书信来求疏之事。诗人追溯初祖传心到女流的传承,寄望后人应奋起前修,若再见阿閦国则一段风光扫土而休。

逐句解读
「初祖传心到女流,后人应合奋前修」——初祖传心之法传到了女流之辈,后人应当奋起前修。

「若还再见阿閦国,一段风光扫土休」——如果再见到阿閦佛国,一段风光便扫土而休。

艺术手法
全诗以禅宗传承为背景。

"初祖传心到女流"写佛法的广传不分男女,"后人应合奋前修"以勉励之语寄望后学。

"再见阿閦国"以阿閦佛国喻悟境,"扫土休"以彻底之语写悟后的无余境界。

总体评价

相关诗词