米家平远

宋 · 释居简

译文

树岂无根瘦立

树木难道没有根却瘦削挺立

云疑有蒂慵飞

云彩疑似有蒂一般慵懒不飞

好处不经人道

妙处不曾被人说破

一家父子传衣

米家父子衣钵相传

赏析

题解
此诗题米家平远。诗中写树岂无根瘦立、云疑有蒂慵飞,好处不经人道、一家父子传衣,写米家山水画之妙与家学之传。

逐句解读
「树岂无根瘦立」——树岂无根瘦立,写树岂无根而瘦立。

「云疑有蒂慵飞」——云疑有蒂慵飞,写云疑有蒂而慵飞。

「好处不经人道」——好处不经人道,写妙处不经人道。

「一家父子传衣」——一家父子传衣,写米家父子传衣钵。

艺术手法
全诗以「无根瘦立」与「有蒂慵飞」的对比为核心。树无根而立——画之奇;云有蒂而飞——画之妙。妙处无人道而父子传衣钵,写出了米家山水画的独创性与传承性。

总体评价

相关诗词