卢蒲江雪夜约同直省中出示采菊读书煎茶种橘四诗索危秘书诸名胜同赋 其一

宋 · 释居简

译文

拙须务速巧须迟,尽巧依稀与拙宜。

笨拙之人必须力求迅速,灵巧之人反而需要从容,极尽灵巧反而依稀与笨拙相宜。

除却艺兰纫楚佩,反骚只有落英诗。

除了种植兰草编织楚地香佩之外,与《离骚》相对的只有那落英缤纷的诗篇。

赏析

题解
此诗为卢蒲江雪夜约同直省中时出示采菊、读书、煎茶、种橘四诗索和之作的第一首,对应采菊之题。诗人以拙与巧的辩证关系论诗,认为巧须迟、拙须速,而最高境界是巧拙相宜,唯有艺兰纫佩与落英餐菊方能超越此矛盾。

逐句解读
「拙须务速巧须迟」——拙朴的追求必须迅速而精巧的追求必须迟缓,写创作中拙与巧的不同节奏。

「尽巧依稀与拙宜」——穷尽巧思之后依稀与拙朴相宜,写巧极而归于拙的艺术境界。

「除却艺兰纫楚佩」——除了种植兰草编织楚地香佩之外,用屈原纫兰为佩之典,写高洁之志。

「反骚只有落英诗」——反叛《离骚》的只有落英之诗,反骚指扬雄《反离骚》,落英用屈原「夕餐秋菊之落英」之典,写采菊之诗的超越性。

艺术手法
全诗以拙与巧的辩证为核心。

「拙须速」与「巧须迟」看似矛盾实则互补,最终「尽巧依稀与拙宜」达成统一。末联以屈原兰佩与落英之典升华主题——超越巧拙之辩的,是纯粹的精神追求。

总体评价

相关诗词