泸南玉帐曹国博再知类省举

宋 · 释居简

译文

除却倚门憔悴兄

除了倚门盼望的憔悴兄长,

关心国子老先生

关心国子监的还有这位老先生。

近看西蜀群仙籍

近看西蜀的群仙名册,

远赴南丰一瓣盟

远赴南丰缔结一心之盟。

久矣倚公如敌国

长久以来倚重您如同倚重一个敌国般强大,

怀哉得士胜长城

怀念啊,得到贤士胜过修筑长城。

蜀江万派朝宗水

蜀地的万条江水如百川归海般奔流,

峭绝泸川砥柱横

险峻的泸川之上有中流砥柱横亘其间。

赏析

题解
此诗泸南玉帐曹国博再知类省举,以除却倚门憔悴兄、关心国子老先生写倚门之兄与关心之国子先生,以近看西蜀群仙籍、远赴南丰一瓣盟写西蜀群仙籍与南丰一瓣盟,以久矣倚公如敌国、怀哉得士胜长城写倚公如敌国与得士胜长城,以蜀江万派朝宗水、峭绝泸川砥柱横写蜀江万派朝宗与泸川砥柱。

逐句解读
「除却倚门憔悴兄」——除却倚门憔悴之兄。

「关心国子老先生」——关心国子老先生。

「近看西蜀群仙籍」——近看西蜀群仙之籍。

「远赴南丰一瓣盟」——远赴南丰一瓣之盟。

「久矣倚公如敌国」——久矣倚公如敌国。

「怀哉得士胜长城」——怀哉得士胜长城。

「蜀江万派朝宗水」——蜀江万派朝宗之水。

「峭绝泸川砥柱横」——峭绝泸川砥柱横。

艺术手法
此诗以"倚门"以倚门写兄之憔悴。

"国子先生"以国子先生写博士之重。

"群仙籍"以群仙写登科之众。

"一瓣盟"以一瓣香写师生之盟——一瓣香敬曾南丰。

"敌国"以敌国写倚公之重。

"胜长城"以长城写得士之重。

"朝宗水""砥柱横"以朝宗与砥柱写泸川之胜。

总体评价
此诗以曹国博再知省举写得士之重与泸川之胜,"久矣倚公如敌国,怀哉得士胜长城"一联以敌国与长城写得士之重,"蜀江万派朝宗水,峭绝泸川砥柱横"以朝宗与砥柱写泸川之胜,格调庄重而颂扬得体。

相关诗词