龙游行者求僧

宋 · 释居简

译文

为僧要度牒

做僧人需要度牒凭证

此理与古背

这个道理与古时相违背

是真出家儿

真正出家的人

俱付形骸外

都将形骸置之度外

千里在初步

千里的远行在于迈出的第一步

百进须一退

百步前进必须要有一步退让

索性吵丛林

索性在丛林中大闹一场

东倒复西攂

东倒西歪敲打不止

赏析

题解
此诗为龙游行者的求僧而作。诗人论及度牒与真出家的关系,认为真正的出家儿连形骸都付之于外,修行如千里始于初步,百进须有一退。

逐句解读
「为僧要度牒,此理与古背」——做僧人需要度牒,此理与古时相违背。

「是真出家儿,俱付形骸外」——真正的出家儿,形骸都付之于外。

「千里在初步,百进须一退」——千里之行在于初步,百次前进须有一次退步。

「索性吵丛林,东倒复西攂」——索性把丛林吵闹一番,东倒西滚。

艺术手法
全诗以议论入诗。

"度牒与古背"批评形式主义,"俱付形骸外"写真出家的精神。

"千里在初步"用《老子》千里之行始于足下之理,"百进须一退"以辩证法写修行的曲折。末句以"吵丛林""东倒西滚"的活泼形象收束,不拘常格。

总体评价

相关诗词