临安长官赵两山约观将军木石镜玲珑水浄土寺 其一

宋 · 释居简

译文

逐鹿区区百战酣

争夺天下的人们百战正酣

道边谁掩大夫慙

路边有谁能遮掩大夫的羞惭

锦山锦野幽寻地

锦绣山野间是幽静寻访的好去处

独对将军忆召南

独自面对将军不禁忆起《召南》之诗

赏析

题解
此诗为游览临安将军木石镜玲珑水浄土寺组诗的第一首。诗人由将军之名联想到逐鹿争天下的历史,又从锦山锦野的自然美景转向对《召南》之治的怀念,以古喻今,感慨深远。

逐句解读
「逐鹿区区百战酣」——逐鹿中原不过是区区百战酣畅,逐鹿比喻争夺天下,区区有微不足道之意。

「道边谁掩大夫慙」——路边有谁为大夫之惭而掩面?大夫指将军,惭愧于征战杀伐。

「锦山锦野幽寻地」——锦山锦野是幽静寻访的好去处,锦山锦野为临安名胜。

「独对将军忆召南」——独自面对将军之名而忆起《召南》,《召南》为《诗经》篇名,象征文治之盛。

艺术手法
全诗以「逐鹿」的武与「召南」的文构成张力。前两句写武,百战酣畅而终归区区,大夫掩惭;后两句写文,锦山锦野幽静可寻,而召南之治令人追忆。武之不足与文之可怀形成对照,见出诗人以文治化解武功的用心。

总体评价

相关诗词