李帅新创溪山真趣

宋 · 释居简

译文

动者智之机,惟仁与静宜。

活动是智慧的机枢,只有仁德与宁静相宜。

天开真个画,谁识自然诗。

天工开物真是天然的画卷,谁能辨识这自然的诗篇。

水与云相友,鸥驯鹭不疑。

流水与白云相互为友,鸥鸟驯服鹭鸶也不生疑。

终南讥捷径,有耳怕闻知。

终南山被讥讽为做官的捷径,有耳之人都怕听到这种传闻。

赏析

题解
此诗题李帅新创溪山真趣。诗中写动者智之机、惟仁与静宜,天开真个画、谁识自然诗,水与云相友、鸥驯鹭不疑,终南讥捷径、有耳怕闻知,写溪山真趣之静与仁者之乐。

逐句解读
「动者智之机」——动者智之机,写动是智之机枢。

「惟仁与静宜」——惟仁与静宜,写唯仁者与静相宜。

「天开真个画」——天开真个画,写天开之景如真画。

「谁识自然诗」——谁识自然诗,写谁能识此自然之诗。

「水与云相友」——水与云相友,写水与云如友。

「鸥驯鹭不疑」——鸥驯鹭不疑,写鸥驯白鹭不疑。

「终南讥捷径」——终南讥捷径,用终南捷径之典,写讥讽终南捷径。

「有耳怕闻知」——有耳怕闻知,写有耳怕闻知此捷径。

艺术手法
全诗以「智之动」与「仁之静」的对照为核心。动者智——应世之方;仁者静——归真之道。天开画、自然诗,写出了溪山之中真趣在于归静避俗。

总体评价

相关诗词