冷泉待月 其三

宋 · 释居简

译文

眩转金波凝不阑,特寻佳处阁团团。

耀眼旋转的金色波光凝结不断,特意寻觅佳处阁楼团团圆圆。

南飞乌鹊噇眠去,独与飞来小朵看。

南飞的乌鹊贪睡而去,独自与飞来的一小朵云相看。

赏析

题解
此诗冷泉待月第三首,以眩转金波凝不阑写月光之流转,以特寻佳处阁团团写寻月之趣,以南飞乌鹊噇眠去写夜之深,以独与飞来小朵看写独赏之乐。

逐句解读
「眩转金波凝不阑」——眩转金波凝而不尽。

「特寻佳处阁团团」——特意寻找佳处阁中团团明月。

「南飞乌鹊噇眠去」——南飞乌鹊吃饱睡去。

「独与飞来小朵看」——独与飞来小朵峰看月。

艺术手法
此诗以"眩转金波"以金波写月光之流转。

"阁团团"以阁中团月写月之圆。

"乌鹊噇眠"以乌鹊之睡写夜之深。

"独与飞来小朵看"以独与飞来峰看月写独赏之乐——人不知月之美而山知之。

总体评价
此诗以冷泉待月写独赏之乐,"南飞乌鹊噇眠去,独与飞来小朵看"一联以乌鹊之睡与独赏之乐写月之美,格调清远而独赏有致。

相关诗词