宽堂赵左藏泣子

宋 · 释居简

译文

广寒秋思苦,桂𫕥最芳枝。

广寒宫中秋思苦涩,桂花飘落最芬芳的枝头。

既失鸾胶助,宁忘獭髓医。

既然已经失去了鸾胶续弦的帮助,又怎会忘记獭髓疗伤的良方。

彭于殇有间,苍与昊安知。

彭祖与殇子之间虽有寿夭之别,苍天与昊天又怎能知晓其中的悲哀。

不独天难问,人间更问谁。

不仅天道难以叩问,在人世间又能去问谁呢。

赏析

题解
此诗为宽堂赵左藏丧子而作。诗中写广寒秋思之苦、桂陨最芳之枝,既失鸾胶之助、宁忘獭髓之医,彭于殇有间、苍与昊安知,不独天难问、人间更问谁,写丧子之痛与天道之疑。

逐句解读
「广寒秋思苦」——广寒宫中秋思之苦,写丧子之悲痛如月中之孤。

「桂𫕥最芳枝」——桂树陨落了最芬芳的枝条,写少子之丧。

「既失鸾胶助」——既已失去鸾胶之助,鸾胶为续弦之胶,写不可续补。

「宁忘獭髓医」——宁忘獭髓之医治,獭髓为疗伤之药,写不可治愈。

「彭于殇有间」——彭祖之寿与殇子之夭之间有差别,写寿夭之悬。

「苍与昊安知」——苍天与昊天又怎能知晓?写天道之不公。

「不独天难问」——不独天道难以叩问。

「人间更问谁」——人间更向谁去问?写无解之悲。

艺术手法
全诗以「问」为核心情感。桂陨芳枝——何以芳者先陨?鸾胶獭髓——何以不可医?苍昊安知——天道何以不公?人间问谁——人间亦无解。四重叩问层层加深,写尽丧子之痛。

总体评价

相关诗词