今岁兰柳相先梅最后 其一

宋 · 释居简

译文

稍殿金丝与紫茎

稍稍落后于金丝柳和紫茎兰

骎骎躐等败清盟

急速越位破坏了清雅的盟约

白鸥认得横斜影

白鸥认得那横斜的身影

应对清流诉不平

应当向着清流诉说心中的不平

赏析

题解
此诗今岁兰柳相先梅最后第一首,以兰花柳树先于梅花开写花序之乱,以白鸥诉不平写梅花之屈。

逐句解读
「稍殿金丝与紫茎」——稍微殿后于金丝与紫茎。

「骎骎躐等败清盟」——骎骎躐等败了清盟。

「白鸥认得横斜影」——白鸥认得梅花的横斜之影。

「应对清流诉不平」——应当对着清流诉说不平。

艺术手法
此诗以"稍殿"以殿后写梅花之迟。

"躐等"以越等写兰花柳树之争先。

"败清盟"以败盟写花序之乱。

"白鸥认得横斜影"以白鸥识梅写梅花之被屈。

"诉不平"以诉不平写梅花之屈。

总体评价
此诗以花序之乱写梅花之屈,"白鸥认得横斜影,应对清流诉不平"一联以白鸥之识与诉写梅花之屈,格调清雅而幽默有致。

相关诗词