剑池

宋 · 释居简

译文

云根无底窦,或谓水通溟。

山石深处有不见底的洞穴,有人说这水直通大海。

下瞰几千尺,高标第四名。

向下俯瞰深达几千尺,它的声名高居天下第四。

鬼题孤独字,剑沕属镂精。

幽暗中题刻着孤独的字迹,宝剑沉没水中是属镂名剑的精魂。

翠秃青残处,黄州旧勒铭。

在翠色秃减、青绿残缺之处,黄州旧日曾在此刻石铭文。

赏析

题解
此诗题剑池。诗中写云根无底窦、或谓水通溟,下瞰几千尺、高标第四名,鬼题孤独字、剑沕属镂精,翠秃青残处、黄州旧勒铭,写剑池之深与吴王之剑。

逐句解读
「云根无底窦」——云根无底窦,写云根无底之窦。

「或谓水通溟」——或谓水通溟,写有人说水通溟海。

「下瞰几千尺」——下瞰几千尺,写俯瞰几千尺深。

「高标第四名」——高标第四名,写高标第四泉之名。

「鬼题孤独字」——鬼题孤独字,写鬼题孤独之字。

「剑沕属镂精」——剑沕属镂精,写剑没属镂之精。

「翠秃青残处」——翠秃青残处,写翠秃青残之处。

「黄州旧勒铭」——黄州旧勒铭,写黄州旧时勒铭。

艺术手法
全诗以「无底窦」与「属镂精」的映衬为核心。无底之深——自然之奇;属镂之剑——历史之恨。剑池之深与吴王之恨,写出了自然与历史的交织。

总体评价

相关诗词