寄盘隠府判

宋 · 释居简

译文

闲把新抽粉节题,疾邪字字赋心思。

闲来拿起新抽出的竹节题写,痛恨邪恶之情字字寄托了心思。

溺非袖手无遗援,虐是专门忍助为。

对溺水之人并非袖手旁观毫无救援,暴虐之事则是专门忍心助纣为虐。

山下水流花尽处,人间豕燎虱焦时。

山下流水淌过花瓣飘尽之处,人世间如猪被焚烧虱子焦灼之时。

盈虚消息还来复,六月扶摇岂远而。

盈虚消长的规律终将来复回转,六月的大鹏扶摇直上难道还远吗。

赏析

题解
此诗寄盘隐府判。诗中写闲把新抽粉节题、疾邪字字赋心思,溺非袖手无遗援、虐是专门忍助为,山下水流花尽处、人间豕燎虱焦时,盈虚消息还来复、六月扶摇岂远而,写疾邪之志与消息之望。

逐句解读
「闲把新抽粉节题」——闲把新抽粉节题,写闲来把新抽之粉竹节题字。

「疾邪字字赋心思」——疾邪字字赋心思,写疾恶如仇字字赋心思。

「溺非袖手无遗援」——溺非袖手无遗援,写溺水之人非袖手无遗援。

「虐是专门忍助为」——虐是专门忍助为,写虐政是专门忍心助长。

「山下水流花尽处」——山下水流花尽处,写山下水流花尽之处。

「人间豕燎虱焦时」——人间豕燎虱焦时,写人间如豕燎虱焦之时。

「盈虚消息还来复」——盈虚消息还来复,写盈虚消长还会复来。

「六月扶摇岂远而」——六月扶摇岂远而,写六月扶摇岂远哉。

艺术手法
全诗以「疾邪」与「扶摇」的呼应为核心。疾邪字字——正气之伸;六月扶摇——升腾之期。邪虽盛而正必复,写出了对正义终将伸张的信念。

总体评价

相关诗词