寄徽州谢使君密斋

宋 · 释居简

译文

新安产最良,引类赴文房。

新安出产的东西最为优良,引来各类佳品汇聚书房。

太守五四友,管城三二王。

太守有五四个好友,笔中出了三两个王羲之般的人物。

水分千里月,春满六州棠。

江水分映千里月光,春意开满六州的棠梨。

丹穴皆鲜羽,丛霄看颉颃。

丹穴中都是鲜艳的羽毛,从云霄间看它们上下飞翔。

赏析

题解
此诗寄徽州谢使君密斋。诗中写新安产最良、引类赴文房,太守五四友、管城三二王,水分千里月、春满六州棠,丹穴皆鲜羽、丛霄看颉颃,写徽州之产与太守之贤。

逐句解读
「新安产最良」——新安产最良,写徽州之产最佳。

「引类赴文房」——引类赴文房,写文房四宝之精。

「太守五四友」——太守五四友,五四友指文房四宝加一,写太守之雅。

「管城三二王」——管城三二王,管城指笔,写书法之妙。

「水分千里月」——水分千里月,写徽州之水。

「春满六州棠」——春满六州棠,用甘棠遗爱之典,写太守之政。

「丹穴皆鲜羽」——丹穴皆鲜羽,写凤凰之羽,喻人才。

「丛霄看颉颃」——丛霄看颉颃,写群飞之态,喻人才辈出。

艺术手法
全诗以「文房」与「棠阴」的呼应为核心。新安文房之产——物产之良;六州棠阴之政——治政之善。物产与治政的统一,写出了徽州的文风与太守的政绩。

总体评价

相关诗词