茤谷

宋 · 释居简

译文

赋就垂天起隠沦

赋成之后如垂天之云起于隐沦

鹜飞难并鹄亭亭

鸭子飞翔怎能与亭亭玉立的鸿鹄相比

池塘早已腾春馥

池塘早已散发着春天的芬芳

龙麝何烦乱德馨

龙涎麝香何必来扰乱真正的德馨

虚应有神元不死

虚空中自有神灵原本不会消亡

静观无物不长灵

静观万物没有不具灵性的

双眸弗见南州士

双目看不到南州之士

莫作西山雨后青

不要像西山雨后的青色那般虚幻

赏析

题解
此诗题咏茤谷。赋就垂天而起隐沦之士、鹜飞难以并比鹄之亭亭,池塘早已腾出春日馥郁、龙麝何须乱扰德馨,虚应有神元不死、静观无物不长灵,末以双眸不见南州之士、莫作西山雨后青收束,写茤谷之灵秀与南州士人之稀。

逐句解读
「赋就垂天起隠沦」——赋成垂天而起隐沦之士,用宋玉大言赋之典,写文才之高。

「鹜飞难并鹄亭亭」——鹜飞难以并比鹄之亭亭玉立,写人才之高下有别。

「池塘早已腾春馥」——池塘早已腾出春日的馥郁,用谢灵运池塘生春草之典。

「龙麝何烦乱德馨」——龙麝何须烦扰乱德之馨香,写真德之馨不须假香。

「虚应有神元不死」——虚应之中有神元气本不死,写出神入化之境。

「静观无物不长灵」——静观之中无物不长灵气,写万物有灵。

「双眸弗见南州士」——双眸看不见南州之士,写人才之稀。

「莫作西山雨后青」——莫作西山雨后的青色,写莫失本真之色。

艺术手法
全诗以「馨」为核心意象。春馥、德馨——自然之香与道德之香的对比,龙麝乱德馨——假香不能乱真香。末以南州士不可见、西山青莫失真收束,将写景化为写人——品格之真不可失。

总体评价

相关诗词