黄侍郎帅闽解后皎如晦受业寺

宋 · 释居简

译文

送客稽山欲尽头

送客到稽山将近尽头之处,

丁宁一语驻骅骝

一句殷勤叮咛让骏马停住了脚步。

荔枝莫惜轻红擘

荔枝不要吝惜轻轻剥开红色的外壳,

醽醁何妨大白浮

美酒何妨举起大杯畅饮。

语必惊人休散失

言辞必能惊人,不要让它散失,

才多在野细寻搜

人才多在民间野外,需要仔细搜寻。

此怀只合从公赋

这种情怀只适合跟随您一起赋诗,

说与它人定暗投

说给旁人听必定如同明珠暗投。

赏析

题解
此诗黄侍郎帅闽解后皎如晦受业寺,以送别写对友人的叮嘱与期许,兼及对人才在野的关注。

逐句解读
「送客稽山欲尽头」——送客到稽山将近尽头。

「丁宁一语驻骅骝」——叮咛一语留住骅骝。

「荔枝莫惜轻红擘」——荔枝莫惜轻轻掰开红色的壳。

「醽醁何妨大白浮」——美酒何妨浮一大白。

「语必惊人休散失」——言语必惊人休要散失。

「才多在野细寻搜」——人才多在野需要仔细寻搜。

「此怀只合从公赋」——此怀只合从公赋诗。

「说与它人定暗投」——说与旁人定是暗投。

艺术手法
此诗以"荔枝""醽醁"以荔枝美酒写送别之盛。

"语必惊人"以惊人之语写才之卓绝。

"才多在野"以人才在野写求贤之要。

"暗投"以明珠暗投之典写知音之难。

总体评价
此诗以送别写对人才的珍视,"才多在野细寻搜"以在野之才写求贤之要,"说与它人定暗投"以暗投写知音之难,格调恳切而期待殷切。

相关诗词