黄蔷薇

宋 · 释居简

译文

窗风一线度晴熏,晚韵繁香态度新。

一丝窗风送来晴日的暖香,晚来的韵味繁香扑鼻,姿态清新。

亲压屠苏湛华玉,古壶斜插浅浮春。

花枝亲自压在屠苏酒上映着华美如玉的光泽,古壶中斜插花枝,浅浅浮动着春意。

赏析

题解
此诗题咏黄蔷薇。诗中写窗风一线度晴熏、晚韵繁香态度新,亲压屠苏湛华玉、古壶斜插浅浮春,写黄蔷薇之香与插花之雅。

逐句解读
「窗风一线度晴熏」——窗风一线度晴熏,写窗风一线传来晴暖。

「晚韵繁香态度新」——晚韵繁香态度新,写晚来花韵繁香姿态新。

「亲压屠苏湛华玉」——亲压屠苏湛华玉,写堪比屠苏酒湛然如华玉。

「古壶斜插浅浮春」——古壶斜插浅浮春,写古壶中斜插花枝浅浮春色。

艺术手法
全诗以「一线」与「浅浮」的精微为核心。一线风度——细微之感;浅浮春色——浅淡之美。以精微之笔写浅淡之美,写出了黄蔷薇的含蓄风韵。

总体评价

相关诗词