黄龙洞

宋 · 释居简

译文

玄窞蜿蜒宅,苔痕到底青。

幽深的洞穴是蜿蜒龙蛇的居所,苔藓痕迹一直到底都是青绿色。

凿深连地轴,设险讶山灵。

凿挖深邃连接着地轴,险要的设置令山灵也感到惊诧。

路斗风烟湿,风酸草木腥。

道路狭窄逼仄风烟潮湿,风中带着酸涩草木散发腥气。

丁宁休勒驾,更欲上新亭。

再三叮嘱不要停车驻驾,还想继续登上新亭。

赏析

题解
此诗黄龙洞,以玄窞蜿蜒宅、苔痕到底青写黄龙洞之深——玄窞蜿蜒为龙之宅、苔痕到底皆青,以凿深连地轴、设险讶山灵写洞之深与险——凿深连地轴、设险讶山灵,以路斗风烟湿、风酸草木腥写洞中之路——风烟湿、草木腥,以丁宁休勒驾、更欲上新亭写休勒驾而欲上新亭——尚欲登高望远。

逐句解读
「玄窞蜿蜒宅」——玄窞蜿蜒之宅。

「苔痕到底青」——苔痕到底皆青。

「凿深连地轴」——凿深连着地轴。

「设险讶山灵」——设险令人讶山灵。

「路斗风烟湿」——路斗风烟湿。

「风酸草木腥」——风酸草木腥。

「丁宁休勒驾」——丁宁休要勒驾。

「更欲上新亭」——更欲上新亭。

艺术手法
此诗以"玄窞蜿蜒"以玄窞蜿蜒写洞之深与龙之宅。

"苔痕到底青"以苔青写洞之幽。

"连地轴"以地轴写洞之深。

"风烟湿""草木腥"以湿与腥写洞中之寒。

"新亭"以新亭写登高望远之想——新亭对泣之典。

总体评价
此诗以黄龙洞写洞之深与登高之想,"凿深连地轴,设险讶山灵"一联以地轴与山灵写洞之深险,"丁宁休勒驾,更欲上新亭"以新亭写登高望远之想,格调清远而感慨深微。

相关诗词