怀归四首 其四

宋 · 释居简

译文

何须骑鹤与腰缠

何须腰缠万贯骑鹤上扬州

欲傍家山问一廛

只想在家乡山水旁求一处居所

任是五经俱扫地

纵然五经之学都已扫地无存

可容四海欠弥天

怎能容许四海缺少弥天之才

白砂自养真铅汞

白砂自养真铅真汞以修道炼丹

玄草重纫断简编

太玄之草重新缀补断简残编

更絇梅花窗外树

更兼窗外梅花树上结了花苞

曲肱听雨听风眠

弯着胳膊听雨听风入眠

赏析

题解
此诗怀归四首第四首,以何须骑鹤与腰缠、欲傍家山问一廛写何须骑鹤与腰缠、欲傍家山问一廛——以骑鹤与腰缠写不必富贵而欲归家山,以任是五经俱扫地、可容四海欠弥天写五经扫地与四海弥天——以五经扫地写学之无用与四海弥天写志之大,以白砂自养真铅汞、玄草重纫断简编写白砂自养真铅汞与玄草重纫断简编——以铅汞与玄草写道与学,以更絇梅花窗外树、曲肱听雨听风眠写梅花窗外与曲肱听雨听风眠——以梅花与曲肱写归之闲。

逐句解读
「何须骑鹤与腰缠」——何须骑鹤与腰缠。

「欲傍家山问一廛」——欲傍家山问一廛。

「任是五经俱扫地」——任是五经俱扫地。

「可容四海欠弥天」——可容四海欠弥天。

「白砂自养真铅汞」——白砂自养真铅汞。

「玄草重纫断简编」——玄草重纫断简编。

「更絇梅花窗外树」——更絇梅花窗外树。

「曲肱听雨听风眠」——曲肱听雨听风眠。

艺术手法
此诗以"骑鹤腰缠"以骑鹤上扬州写不必富贵——腰缠十万贯骑鹤上扬州。

"五经扫地"以五经扫地写学之无用。

"白砂铅汞"以铅汞写道家炼丹。

"玄草纫简"以玄草与简编写儒学。

"曲肱"以曲肱而枕写归之闲——曲肱而枕之。

总体评价
此诗以怀归写归之闲与不必富贵,"任是五经俱扫地,可容四海欠弥天"一联以五经与四海写志之大,"更絇梅花窗外树,曲肱听雨听风眠"以梅花与曲肱写归之闲,格调清远而意趣自得。

相关诗词