化盐

宋 · 释居简

译文

曾经万锻不消融

曾经万般锻炼也不消融

从此功归鼎鼐中

从此功劳归于鼎鼐调和之中

四海丛林今淡薄

四海丛林如今风气淡薄

何妨随处展家风

何妨随处展现自己的家风

赏析

题解
此诗以化盐为题。诗人以盐经万锻不消融、功归鼎鼐的意象,写佛法的坚固和无所不在,鼓励随处展家风。

逐句解读
「曾经万锻不消融,从此功归鼎鼐中」——经过万般锤炼也不消融,从此功劳归于鼎鼐之中。

"鼎鼐"指烹饪的器具,喻调和万物。

「四海丛林今淡薄,何妨随处展家风」——四海丛林如今已淡薄,何妨随处展露家风。

艺术手法
全诗以盐喻佛法。盐经万锻不消融喻佛法之坚固,"功归鼎鼐"喻佛法调和万物之功。

"四海丛林今淡薄"写禅门之衰落,"何妨随处展家风"以鼓励之语收束,寄望于在衰微中重振家风。

总体评价

相关诗词