横翠阁

宋 · 释居简

译文

阑干曲曲西,待得夕阳迟。

阑干曲折地向西延伸,等待着夕阳迟迟而落。

展画真成赘,无诗却不宜。

展开画来观赏反觉多余,没有诗却不太合适。

鸿虽供晚眺,月欠扫新眉。

鸿雁虽可供傍晚远眺,月亮还欠新月如眉般的秀美。

安得泠然御,来观烟雨时。

怎能如列子般泠然御风而行,来观赏烟雨迷蒙之时。

赏析

题解
此诗写横翠阁之景。横翠阁以远山横翠得名,诗中写曲阑待日、展画观鸿、缺月新眉等意象,末以泠然御风、观烟雨之想收束,表达对自然之趣的向往。

逐句解读
「阑干曲曲西」——阑干曲折地向西延伸,写阁之结构。

「待得夕阳迟」——等待着夕阳迟迟而落,写阁上观日之趣。

「展画真成赘」——展开画来观赏反觉多余,因阁外景色胜过画作。

「无诗却不宜」——没有诗却不太合适,写阁上须赋诗方称其胜。

「鸿虽供晚眺」——鸿雁虽可供傍晚远眺,写空中鸿雁之景。

「月欠扫新眉」——月亮还欠扫新眉般的秀美,新眉指新月如眉。

「安得泠然御」——怎能如列子般泠然御风而行?用列子御风之典。

「来观烟雨时」——来观赏烟雨迷蒙之时,写对雨景的向往。

艺术手法
全诗以「多余」与「不足」为张力——展画成赘而缺诗不宜,鸿供晚眺而月欠新眉,每一联都在取舍之间。

「安得泠然御」将人的活动上升为超越性的想象,从观景到御风,从实到虚,境界陡升。

总体评价

相关诗词