贺湖州太守刘右司

宋 · 释居简

译文

辅郡殊非列郡同,楼居阔着水晶宫。

湖州作为辅郡与一般郡县不同,楼居开阔宛如水晶宫殿。

胆尝故垒烟尘外,心在清流湛染中。

胆略曾在故垒烟尘之外历练,内心却始终浸润在清流之中。

看不足山归赋咏,发无余蕴到鸿蒙。

看不够的山水都收入了赋咏之中,抒发的才情直达天地初开的鸿蒙。

华阳壁记多名辈,先为苏家述长公。

华阳的壁记上多有名流辈出,先为苏家记述了长公的功绩。

赏析

题解
此诗为祝贺刘右司出任湖州太守而作。湖州为辅郡,地位特殊,诗人以水晶宫、清流等意象赞颂湖州的秀丽风光和刘右司的清正品性。

逐句解读
「辅郡殊非列郡同,楼居阔着水晶宫」——湖州作为辅郡与一般郡县不同,楼居开阔宛如水晶宫殿。

"辅郡"指京畿附近的郡;

"水晶宫"是湖州的别称,因太湖及周边水系而得名。

「胆尝故垒烟尘外,心在清流湛染中」——胆略曾在故垒的烟尘之外历练,内心却始终浸润在清流之中。

"湛染"指深沉的浸润熏陶,暗示刘右司既有军事才能又有清廉品格。

「看不足山归赋咏,发无余蕴到鸿蒙」——看不够的山水都收入了赋咏之中,抒发的才情直达天地鸿蒙之初。

"鸿蒙"指天地未分时的元气状态,形容才情深远广博。

「华阳壁记多名辈,先为苏家述长公」——华阳的壁记上多有名流辈出,先为苏家记述了长公的功绩。

"华阳"指华阳洞,代指文人雅集之地;

"苏家长公"指苏轼曾任湖州知州。

艺术手法
全诗善用对仗,"胆尝"对"心在"、"故垒烟尘外"对"清流湛染中",既写出文武兼备的才略,又暗含内外兼修的品格。

"水晶宫"用湖州别称,既点明地域又增添诗意。尾联以华阳壁记、苏家长公作结,将刘右司置于历史名流的谱系中,提升了贺诗的格调。

总体评价
此贺诗不落俗套,既有对湖州地理的描绘,又有对刘右司品格的称颂,用典贴切自然。诗人以水晶宫、清流、鸿蒙等意象构建了一个超逸的审美空间,格调清雅。

相关诗词