过周骧甫勉其教子 其二

宋 · 释居简

译文

勤俭工夫自足娱

勤俭持家的功夫自然足以使人欣慰

又将余暇课儿书

又把闲暇时间用来教导孩子读书

盍先撙节储修脯

何不先节省开支储备束修学费

莫放春风冷帐虚

莫让春风吹过时,书帐空冷无人

赏析

题解
此诗过周骧甫勉其教子第二首。诗中写勤俭工夫自足娱、又将余暇课儿书,盍先撙节储修脯、莫放春风冷帐虚,写教子之勉与勤俭之劝。

逐句解读
「勤俭工夫自足娱」——勤俭工夫自足娱,写勤俭工夫自足娱乐。

「又将余暇课儿书」——又将余暇课儿书,写又将余暇教导儿读书。

「盍先撙节储修脯」——盍先撙节储修脯,写何不先撙节储蓄束修之脯。

「莫放春风冷帐虚」——莫放春风冷帐虚,写莫放春风使冷帐空虚。

艺术手法
全诗以「勤俭自足娱」与「莫放冷帐虚」的呼应为核心。勤俭——持家之道;课儿——教子之方。持家与教子并重,写出了对周骧甫的勉励。

总体评价

相关诗词