过剡 其二

宋 · 释居简

译文

春涨新痕绿渐开,只知东去不西回。

春水上涨新添的水痕绿色渐渐漾开,只知向东流去不再西回。

濯缨莫负沧浪咏,曾送扁舟泛雪来。

洗涤帽缨时莫辜负了沧浪之歌,这条河曾送一叶扁舟在雪中飘来。

赏析

题解
此诗过剡第二首,以春水东流不回写时光之一去不返,兼及濯缨沧浪之志。

逐句解读
「春涨新痕绿渐开」——春涨新痕绿色渐开。

「只知东去不西回」——只知东去不西回。

「濯缨莫负沧浪咏」——濯缨莫负沧浪之歌。

「曾送扁舟泛雪来」——曾送扁舟泛雪而来。

艺术手法
此诗以"春涨新痕"以春水之绿写春之生机。

"东去不西回"以水之不回写时光之一去不返。

"濯缨沧浪"以沧浪濯缨之典写清浊之选。

"泛雪"以雪夜泛舟之典写王徽之访戴之雅。

总体评价
此诗以春水东流写时光之不返,"濯缨莫负沧浪咏,曾送扁舟泛雪来"一联以沧浪与雪舟写清高之志,格调清远。

相关诗词