葛无怀讣至 其一

宋 · 释居简

译文

饮羽闚天巧,御枚戒夜严。

箭羽没入石中可见天赋奇巧,衔枚戒备夜行纪律严明。

采荼宁自苦,课蜜为谁甜。

采摘苦菜宁愿自己吃苦,收取蜂蜜又为谁酿甜蜜。

阁令看山槛,亭空竝水檐。

阁中令倚栏远望山景,亭子空空并立在水边屋檐下。

怀哉双宿鹭,日日望钩帘。

怀念那成双栖息的白鹭,日日望着钩起的窗帘等待。

赏析

题解
此诗葛无怀讣至第一首,以饮羽闚天巧、御枚戒夜严写葛无怀之才与严——饮羽闚天巧写才之精、御枚戒夜严写军之严,以采荼宁自苦、课蜜为谁甜写采荼之苦与课蜜之甜——宁自苦而不知为谁甜,以阁令看山槛、亭空竝水檐写阁与亭之空,以怀哉双宿鹭、日日望钩帘写双宿鹭与望钩帘——怀哉双宿之鹭,日日望帘之钩。

逐句解读
「饮羽闚天巧」——饮羽窥天工之巧。

「御枚戒夜严」——御枚戒夜之严。

「采荼宁自苦」——采荼宁自受苦。

「课蜜为谁甜」——课蜜为谁而甜。

「阁令看山槛」——阁令看山之槛。

「亭空竝水檐」——亭空并着水檐。

「怀哉双宿鹭」——怀念啊双宿之鹭。

「日日望钩帘」——日日望钩帘。

艺术手法
此诗以"饮羽闚天巧"以饮羽写才之精。

"采荼自苦""课蜜谁甜"以苦与甜写劳而无怨。

"双宿鹭""望钩帘"以鹭与帘写怀念之深。

总体评价
此诗以葛无怀讣至写劳而无怨与怀念,"采荼宁自苦,课蜜为谁甜"一联以苦与甜写劳而无怨,"怀哉双宿鹭,日日望钩帘"以鹭与帘写怀念之深,格调清远而感慨深沉。

相关诗词