高教授讣至

宋 · 释居简

译文

竞俗奔奔急,潜窥却步难。

在世俗中奔走忙碌急迫,暗中窥见真理却难以退步。

退知藏用密,居得秉彜安。

退隐知道藏身之用隐密,居处得以秉持常道而安宁。

有袜常番着,无弦敢废弹。

有袜子时常翻过来穿,没有弦的琴也敢弹奏不废。

谢城空冷帐,回首一汍澜。

谢城留下空空的冷帐,回首不禁泪流满面。

赏析

题解
此诗为高教授讣至而作。诗中写竞俗奔奔之急、潜窥却步之难,退知藏用之密、居得秉彝之安,有袜常番着、无弦敢废弹,谢城空冷帐、回首一汍澜,写高教授之逝与知音之失。

逐句解读
「竞俗奔奔急」——竞俗奔奔之急,写俗世之急。

「潜窥却步难」——潜窥却步之难,写退步之难。

「退知藏用密」——退知藏用之密,写退隐之智。

「居得秉彜安」——居得秉彝之安,写守常之安。

「有袜常番着」——有袜常番着,写生活之简。

「无弦敢废弹」——无弦敢废弹,用陶渊明无弦琴之典,写精神之乐。

「谢城空冷帐」——谢城空冷帐,写逝后之空。

「回首一汍澜」——回首一汍澜,写悲伤之泪。

艺术手法
全诗以「竞」与「退」的对照为核心。竞俗奔奔——世俗之急;退知藏用——隐退之智。高教授选择了退而藏用之路,有袜着而無弦弹——虽简而有精神之乐。末以空冷帐与一汍澜收束——逝者已空而生者泪下。

总体评价

相关诗词