感山读萝湖野录呈云卧庵主 其一

宋 · 释居简

译文

住山活计一般无,不数朣朣照乘珠。

住山的活计一概没有,不数那明亮照车的明珠。

试探箧中何所有,珠回玉转一萝湖。

试着探看箱中有什么,珠回玉转尽在萝湖之中。

赏析

题解
此诗为读萝湖野录后呈云卧庵主之作,第一首。诗人以住山修行者的眼光品读野录,发现其中珠玉般的珍贵之处。

逐句解读
「住山活计一般无,不数朣朣照乘珠」——住山的活计一概没有,不数那明亮照车的明珠。

"照乘珠"指能照亮车乘的明珠。

「试探箧中何所有,珠回玉转一萝湖」——试着探看箱中有什么,珠回玉转尽在萝湖之中。

艺术手法
全诗以珠玉为喻写野录之珍贵。

"住山活计一般无"先写一无所求的淡泊,"不数照乘珠"以否定之否定暗示有更珍贵之物。

"珠回玉转"以珠玉流转之态写野录中文采与禅机的圆融。

总体评价

相关诗词