复斋奚左藏挂冠 其二

宋 · 释居简

译文

特操刚明与俗乖

品格刚正明朗与世俗相违

谿山亦复外形骸

溪山之间也忘却了外在的形体

子狂正作岂矫世

你狂放行事难道是为了矫世吗

我醉欲眠聊纵怀

我醉了想睡姑且放任心怀

勇赋一归尤果决

勇敢地写就归去之作格外果决

光寒千文不沉埋

文光寒照千丈不会被埋没

从来林下何曾见

从来隐逸林下何曾见过这样的人

仅有先生闼可排

只有先生的高门值得登门拜访

赏析

题解
此诗复斋奚左藏挂冠第二首,以特操刚明与俗乖、溪山亦复外形骸写刚明之操,以子狂正作岂矫世、我醉欲眠聊纵怀写狂与醉,以勇赋一归尤果决、光寒千文不沉埋写归之勇,以从来林下何曾见、仅有先生闼可排写归之难得。

逐句解读
「特操刚明与俗乖」——特操刚明与俗相乖。

「谿山亦复外形骸」——溪山也复外形骸。

「子狂正作岂矫世」——你狂正作岂是矫世。

「我醉欲眠聊纵怀」——我醉欲眠聊且纵怀。

「勇赋一归尤果决」——勇赋一归尤为果决。

「光寒千文不沉埋」——光寒千文不沉埋。

「从来林下何曾见」——从来林下何曾见。

「仅有先生闼可排」——仅有先生门闼可排。

艺术手法
此诗以"特操刚明"以刚明写挂冠之操。

"岂矫世"以不矫世写狂之真。

"我醉欲眠"以陶渊明醉欲眠之典写醉之真。

"勇赋一归"以勇赋归写归之勇。

"闼可排"以排闼写先生之难见——难见而仅有此一人。

总体评价
此诗以挂冠写刚明之操与归之勇,"勇赋一归尤果决,光寒千文不沉埋"一联以勇与不沉写归之勇,"从来林下何曾见,仅有先生闼可排"以难见写归之难得,格调清远而义理深微。

相关诗词