分题画策得山茶

宋 · 释居简

译文

绿枝丹叶未春回,生色潜随采笔开。

绿色枝条与红色花叶尚在春天未回之际,生动色彩暗随画笔而绽放。

欲伴高文归大册,道山延阁小蓬莱。

想陪伴高雅文章归入宏大的典册,道山延阁如同小小的蓬莱仙境。

赏析

题解
此诗为分题作画题咏时得山茶之作。山茶花红艳而不媚俗,诗人以丹叶绿枝、采笔生色的意象赞山茶之美,又以伴大册、归蓬莱的期许赋予山茶以文雅品格。

逐句解读
「绿枝丹叶未春回」——绿色枝条与红色花叶尚在春天未回之际,写山茶开于冬末春初。

「生色潜随采笔开」——生动的色彩暗随画笔而绽放,采笔即画笔,写画中山茶之逼真。

「欲伴高文归大册」——想陪伴高雅的文章归入宏大的典册,大册指重要的文献。

「道山延阁小蓬莱」——道山的延阁如同小小的蓬莱仙境,道山为翰林院之别称,延阁为藏书之所。

艺术手法
全诗以「未春」与「生色」的对比开篇,自然界春天未到而画笔下色彩已生。后两句将山茶花从自然之物升华为文化之物——伴高文、归大册、入蓬莱,层层提升,赋予了山茶以文雅超逸的品格。

总体评价

相关诗词