方岩王侍郎江西破贼归 其二

宋 · 释居简

译文

左蠡扬澜草葑湖

左蠡扬起波澜长满草葑的湖面,

轴轳啣尾碍前驱

船只首尾相衔阻碍了前行。

苇航折叠多余地

苇编的航船折叠起来还有多余的空间,

潜伏骞腾在卷舒

潜伏腾跃全在卷舒之间。

赏析

题解
此诗方岩王侍郎江西破贼归第二首,以鄱阳湖之战写破贼之难,以折叠苇航写以小胜大之智。

逐句解读
「左蠡扬澜草葑湖」——左蠡扬澜草葑之湖。

「轴轳啣尾碍前驱」——船轴啣尾阻碍前驱。

「苇航折叠多余地」——苇航折叠有多余之地。

「潜伏骞腾在卷舒」——潜伏腾飞在于卷舒。

艺术手法
此诗以"左蠡扬澜"以鄱阳湖左蠡扬澜之险写湖战之难。

"轴轳啣尾"以船队之长写水路之阻。

"苇航折叠"以小船折叠写以小胜大之智。

"卷舒"以卷舒之理写进退之机。

总体评价
此诗以湖战写破贼之智,"苇航折叠多余地,潜伏骞腾在卷舒"一联以折叠苇航与卷舒写以小胜大之智,格调精妙而寄寓深远。

相关诗词