放塘

宋 · 释居简

译文

截断众流元止止,踏翻一窍便滔滔。

截断一切水流原本就止而又止,踏翻一个缺口便洪水滔滔。

休论未达其源底,佛也不知来处高。

不要说尚未到达它的源头深处,就连佛祖也不知道它的来处有多高远。

赏析

题解
此诗以放塘为题。诗人写截断众流元止止,踏翻一窍便滔滔;休论未达其源底,佛也不知来处高。

逐句解读
「截断众流元止止,踏翻一窍便滔滔」——截断众流元是止止,踏翻一窍便滔滔。

「休论未达其源底,佛也不知来处高」——休论未达其源底,佛也不知来处之高。

艺术手法
全诗以放塘写修行的止与行。

"截断众流元止止"以截流写止,"踏翻一窍便滔滔"以破窍写行的汹涌。

"佛也不知来处高"以佛也不知写道源的深不可测。

总体评价

相关诗词