梵天僧舍金竹中有绿竹一茎

宋 · 释居简

译文

手栽碧玉间黄金,炎赫流金弗敢侵。

亲手栽下碧玉般的绿竹穿插在黄金般的金竹间,酷暑炎热流金铄石也不敢侵凌它。

莫作两般分实相,定知一等是虚心。

不要把金竹和绿竹看作两种不同的本质,一定要知道它们同样都是虚心。

根分丽水难沉色,节老蓝田待赏音。

根部分于丽水也难以沉没它的色泽,竹节苍老如蓝田玉等待识者赏鉴。

终有九包来止息,万竿何患不成林。

终会有凤凰飞来栖息,万竿竹子何愁不能成林。

赏析

题解
此诗咏梵天僧舍金竹中绿竹一茎,以绿竹生于金竹之间写其独特,兼及对虚心之节的赞颂。

逐句解读
「手栽碧玉间黄金」——手栽碧玉(绿竹)于黄金(金竹)之间。

「炎赫流金弗敢侵」——炎赫流金不敢侵犯。

「莫作两般分实相」——不要作两般分别实相。

「定知一等是虚心」——定知一等都是虚心。

「根分丽水难沉色」——根分丽水难以沉没其色。

「节老蓝田待赏音」——节老如蓝田玉待赏音。

「终有九包来止息」——终有九包之凤来止息。

「万竿何患不成林」——万竿何患不成林。

艺术手法
此诗以"碧玉"喻绿竹,"黄金"喻金竹,以色彩对比写竹之异。

"莫作两般分实相"以佛家实相之理写竹之本质不二。

"虚心"以竹之虚心写品之谦逊。

"丽水"以金沙江之金写竹色之不可没。

"九包"以凤之九苞写凤凰来栖。

总体评价
此诗以绿竹之独特写虚心之节,"莫作两般分实相,定知一等是虚心"一联以实相与虚心写竹之本真,格调清正而义理深微。

相关诗词