淡墨水仙栀子 其一

宋 · 释居简

译文

烁石流金记曝根,古壶疏插煮泉温。

烈日灼石流金般酷热,记得晒出了花根,古旧花壶中疏疏插着,用泉水煮温浸润。

翠扶柔玉春无力,独与华风伴月痕。

翠叶扶着柔玉般的花朵,春力微弱,独自与华美清风相伴月下余痕。

赏析

题解
此诗题咏淡墨所绘水仙与栀子花,为组诗的第一首。诗人从画中花器入手,以古壶疏插、煮泉温润的意象写出水仙之清雅,又以翠扶柔玉、独伴月痕收束,赞水仙不争春色而自守清幽的品格。

逐句解读
「烁石流金记曝根」——在烁石流金的酷暑中仍记得曝晒花根,写对花的珍重养护。

「古壶疏插煮泉温」——古壶中疏疏地插着水仙,用煮开的泉水温暖地供养,写插花之雅致。

「翠扶柔玉春无力」——翠绿的叶片扶持着柔如白玉的花朵,在春日里显得娇弱无力,写水仙之柔美。

「独与华风伴月痕」——独自与华风相伴,陪伴着淡淡的月痕,写水仙不争春而伴月之清高。

艺术手法
全诗以「温」与「清」的对照构成。古壶煮泉之温润与月痕华风之清冷并存,水仙在温润中被养护,却在清冷中绽放。

「春无力」三字极妙,既是花之柔弱,也是春之迟暮,花与季节浑然一体。

总体评价

相关诗词