代人上魏左史

宋 · 释居简

译文

榜下尽横飞,龙头尚立螭。

金榜之下众人尽皆飞黄腾达,龙头之上还立着螭龙。

穹崇方善下,谨厚孰逾卑。

高崇之处正善于谦下,谨慎敦厚谁能超过卑逊。

制作虽师古,经纶盍制宜。

制度制作虽然师法古人,经国济世何不因时制宜。

迥超千丈俗,密契九重知。

远超千丈世俗之见,深契九重天子之知。

北海客常满,西湖雨亦奇。

北海门下宾客常满,西湖的雨景也堪称奇绝。

文传仁者寿,用适圣之时。

文章传扬仁者长寿之道,施用正合圣明之时。

数道甘棠咏,丛霄湛露诗。

屡称甘棠之咏歌颂德政,又赋丛霄湛露之诗。

未移骐骥步,已在凤凰池。

还未挪动骐骥之步,已在凤凰池中任职。

紫橐荷芬馥,巍冠佩陆离。

紫色荷囊散发芬芳馥郁,高冠上佩戴着光彩陆离的饰物。

橐中云锦段,拈出解人颐。

囊中藏有云锦般华美的段落,随手取出便令人解颐欢笑。

赏析

题解
此诗代人上魏左史,颂魏左史之才德。以榜下横飞、龙头立螭写科场之盛,以穹崇善下、谨厚逾卑写其德,以制作师古、经纶制宜写其才,以迥超千丈俗、密契九重知写其超俗与得君,以北海客满、西湖雨奇写其交游与地望,以文传仁者寿、用适圣之时写其文德,以数道甘棠、丛霄湛露写其治绩,以未移骐骥步已在凤凰池写其升迁,末以云锦拈出解人颐写其文采。

逐句解读
「榜下尽横飞」——科榜之下尽皆飞黄腾达。

「龙头尚立螭」——龙头之上尚有螭龙——科场魁首。

「穹崇方善下」——高处方能善于谦下。

「谨厚孰逾卑」——谨慎忠厚谁能超过其谦卑。

「制作虽师古」——制礼作乐虽然师法古人。

「经纶盍制宜」——经纶天下何不因宜制宜。

「迥超千丈俗」——远远超越千丈红尘之俗。

「密契九重知」——密合九重天子之知——深得君心。

「北海客常满」——北海之客常常满座——如孔融之好客。

「西湖雨亦奇」——西湖之雨也很奇妙——如苏轼之赏雨。

「文传仁者寿」——文章传世仁者长寿。

「用适圣之时」——用于适逢圣明的时代。

「数道甘棠咏」——数道的甘棠之咏——百姓歌颂其政。

「丛霄湛露诗」——丛霄的湛露之诗——朝廷赐恩。

「未移骐骥步」——尚未移动骐骥之步。

「已在凤凰池」——已经身在凤凰池——中书省。

「紫橐荷芬馥」——紫色的橐袋中荷花的芬芳馥郁。

「巍冠佩陆离」——巍峨的冠冕佩饰光怪陆离。

「橐中云锦段」——袋中装着云锦般的华章。

「拈出解人颐」——拈出来令人解颐开颜——文采之美。

艺术手法
此诗以「穹崇方善下,谨厚孰逾卑」一联写德之谦——高而能下、厚而能卑,以反写正。

「未移骐骥步,已在凤凰池」以骐骥与凤凰池写升迁之速与高。

总体评价
此诗颂才德而用典密集,「穹崇方善下,谨厚孰逾卑」一联最有德量,格调庄重而颂扬得体。

相关诗词