代农答别乘劝耕 其二

宋 · 释居简

译文

守令丁宁在必行

太守县令的叮咛嘱托必须执行

女当知织子知耕

女儿应当懂得织布,儿子应当懂得耕种

课春蚕务从三月

督促春蚕事务从三月开始操办

听夏鸡声起五更

听到夏天的鸡鸣便五更起身

畎浍满时瞻日上

田间水沟满溢时仰望太阳升起

桔槔俯处候云横

桔槔俯落浇水之处等待云气横生

调疎征省家才给

减省赋税征敛,家中收入才勉强够用

便买诗书教后生

便买来诗书教导后辈读书

赏析

题解
此诗为代农答别乘劝耕的第二首。诗中写守令丁宁在于必行、女当知织子当知耕,课春蚕务从三月起、听夏鸡声起五更天,畎浍满时瞻望日出、桔槔俯处等候云横,调疏征省家才供给、便买诗书教后生,写农事之勤与教化之望。

逐句解读
「守令丁宁在必行」——守令丁宁在于必须实行,写政令之要。

「女当知织子知耕」——女当知织布子当知耕田,写男女之本分。

「课春蚕务从三月」——课春蚕之事从三月开始,写蚕事之始。

「听夏鸡声起五更」——听夏鸡之声五更天起床,写早起之勤。

「畎浍满时瞻日上」——畎浍水满时瞻望日出,写灌溉之候。

「桔槔俯处候云横」——桔槔俯下处等候云横,写候雨之急。

「调疎征省家才给」——调疏征省之家才够供给,写税收之薄。

「便买诗书教后生」——便买诗书教育后生,写教化之望。

艺术手法
全诗以「耕」与「读」的双重生活为核心。前六句写耕织之勤——蚕务、鸡声、灌溉、候雨;末二句写教化之望——薄税够用、买书教子。耕以养生、读以化人,是农家的理想生活。

总体评价

相关诗词