次韵盘隠别驾偕抱独作诗相劳苦 其一

宋 · 释居简

译文

小奚云锦重来地

小仆童重又来到这云锦般美丽的地方

时与山人尉寂寥

时常与山人一起慰藉寂寥

妃子墓前苔砌绿

杨贵妃墓前石阶长满了碧绿的苔藓

风烟商略到前朝

风烟之中品评议论到前朝的旧事

赏析

题解
此诗为次韵盘隠别驾偕抱独作诗相劳苦的第一首。诗中写小奚云锦重来之地、时与山人慰藉寂寥,妃子墓前苔砌碧绿、风烟商略到前朝,写重游之地的历史沧桑。

逐句解读
「小奚云锦重来地」——小奚云锦般重来的地方,写故地重游。

「时与山人尉寂寥」——时常与山人慰藉寂寥,尉即慰。

「妃子墓前苔砌绿」——妃子墓前的苔阶碧绿,写杨妃墓之景。

「风烟商略到前朝」——风烟商略到前朝之事,写凭吊历史。

艺术手法
全诗以「苔绿」与「风烟」的双重意象写历史。苔砌绿——时间的痕迹;风烟——历史的回望。从眼前苔绿到前朝风烟,由近及远,含蓄深沉。

总体评价

相关诗词