刺血冩经解祠部逋

宋 · 释居简

译文

幽馥腾刍草,余春散妙莲。

幽馥之香从刍草中腾起,余春之气散入妙莲之中。

若无皮下血,宝所待馿年。

如果没有皮下的鲜血,佛法的宝所就要等到驴年了。

赏析

题解
此诗写刺血写经以偿还祠部欠债之事。诗人以幽馥余春的意象写血书之功德,又以"皮下血""驴年"的禅语写功德之难成。

逐句解读
「幽馥腾刍草,余春散妙莲」——幽馥之香从刍草中腾起,余春之气散入妙莲之中。

「若无皮下血,宝所待馿年」——如果没有皮下的鲜血,宝所就要等到驴年了。

"宝所"指佛法的宝藏;

"驴年"指永无可能之时。

艺术手法
全诗以感官意象与禅宗俗语交织。

"幽馥腾刍草""余春散妙莲"以嗅觉和视觉写出刺血写经的神圣感,"皮下血"以直白的生理描写将虔诚具体化,"驴年"以禅宗俗语写若无真诚付出则永无成就之日。

总体评价

相关诗词