垂虹中秋

宋 · 释居简

译文

晚来林屋仙,鸾尾扫疎烟。

傍晚时分林屋洞仙人来,鸾尾扫拂疏淡烟云。

未啸骑鲸侣,先遮下濑船。

还没呼唤骑鲸的仙侣,先拦住下游的船只。

一规霜冏冏,万顷玉涟涟。

一轮圆月霜光皎皎,万顷水面玉波涟涟。

拈却明河咏,收还金薤篇。

拈去明河的诗咏,收还金薤的文章。

铁檠乌足拟,石鼎弗须联。

铁灯架何足以比拟,石鼎也不必联句。

等是春风手,清谐湘水弦。

同样是春风妙手,清音和谐如湘灵鼓瑟。

空书聊复尔,风御已泠然。

空中书写不过如此,驾驭清风已泠然超脱。

傍睨休惊怪,吟中别有天。

旁人不要惊怪,吟咏之中别有天地。

赏析

题解
此诗垂虹中秋。诗中写晚来林屋仙、鸾尾扫疏烟,未啸骑鲸侣、先遮下濑船,一规霜冏冏、万顷玉涟涟,拈却明河咏、收还金薤篇,铁檠乌足拟、石鼎弗须联,等是春风手、清谐湘水弦,空书聊复尔、风御已泠然,傍睨休惊怪、吟中别有天,写垂虹中秋之景与诗心之清。

逐句解读
「晚来林屋仙」——晚来林屋仙,写晚来林屋仙人。

「鸾尾扫疎烟」——鸾尾扫疏烟,写鸾尾扫疏烟。

「未啸骑鲸侣」——未啸骑鲸侣,写未啸骑鲸之侣。

「先遮下濑船」——先遮下濑船,写先遮下濑之船。

「一规霜冏冏」——一规霜冏冏,写一轮霜月冏冏。

「万顷玉涟涟」——万顷玉涟涟,写万顷碧波涟涟。

「拈却明河咏」——拈却明河咏,写拈去明河之咏。

「收还金薤篇」——收还金薤篇,写收回金薤之篇。

「铁檠乌足拟」——铁檠乌足拟,写铁檠不足比拟。

「石鼎弗须联」——石鼎弗须联,写石鼎不须联句。

「等是春风手」——等是春风手,写等同春风之手。

「清谐湘水弦」——清谐湘水弦,写清谐湘水之弦。

「空书聊复尔」——空书聊复尔,写空书聊复如此。

「风御已泠然」——风御已泠然,写风御已泠然。

「傍睨休惊怪」——傍睨休惊怪,写旁观休惊怪。

「吟中别有天」——吟中别有天,写吟中别有天地。

艺术手法
全诗以「一规霜月」与「吟中别有天」的呼应为核心。霜月——天上之景;别有天——诗中之境。天景与诗境相融,写出了中秋垂虹的超然之美。

总体评价

相关诗词