船窗蕙萱 其二

宋 · 释居简

译文

小试凉薰四月初

初试清凉的薰风,正是四月初

芳心曾不与春疎

芳心从未与春天疏远

是中可托忘忧地

这里是可以寄托忘忧的地方

看睡鸳鸯傍母雏

看那睡着的鸳鸯依傍着母鸟和幼雏

赏析

题解
此诗题咏船窗蕙萱第二首。诗中写小试凉薰四月初、芳心曾不与春疏,是中可托忘忧地、看睡鸳鸯傍母雏,写蕙萱之期与忘忧之境。

逐句解读
「小试凉薰四月初」——小试凉薰四月初,写四月初试凉风。

「芳心曾不与春疎」——芳心曾不与春疏,写花心不曾与春天疏远。

「是中可托忘忧地」——是中可托忘忧之地,写其中可寄托忘忧之处。

「看睡鸳鸯傍母雏」——看睡鸳鸯傍母雏,写看鸳鸯傍母雏而睡。

艺术手法
全诗以「忘忧」与「鸳鸯」的温馨为核心。忘忧地——蕙萱之用;鸳鸯傍母雏——安宁之景。花可忘忧、鸟可安眠,写出了蕙萱带来的精神慰藉。

总体评价

相关诗词