酬铦朴翁梅花 其一

宋 · 释居简

译文

槎牙绝后复重苏

枯槎断绝之后又重新复苏

绰约冲寒瘦有余

柔美姿态冲破寒意显得格外清瘦

自是灵根钟间气

自然是灵根凝聚了天地间秀异之气

不从春力借吹嘘

不借助春风的力量来吹拂催开

赏析

题解
此诗酬铦朴翁梅花第一首,以梅花的绝后重苏写其生命力之强,兼及灵根自生不借春力之意。

逐句解读
「槎牙绝后复重苏」——槎牙枯绝之后又重新复苏。

「绰约冲寒瘦有余」——绰约冲寒瘦而有馀。

「自是灵根钟间气」——自然是灵根钟聚间气。

「不从春力借吹嘘」——不从春力借吹嘘。

艺术手法
此诗以"槎牙绝后复重苏"以枯而复生写梅之坚韧。

"冲寒瘦有余"以冲寒之瘦写梅之清骨。

"灵根钟间气"以间气(天地间特出之气)写梅之天赋。

"不从春力借吹嘘"以不借春风写梅之自强。

总体评价
此诗以梅花之坚韧写自强之品,"自是灵根钟间气,不从春力借吹嘘"一联以灵根与不借春力写梅之自生自强,格调清峻。

相关诗词