酬滕主簿

宋 · 释居简

译文

帆开得便风,从事果何从。

船帆张开乘着顺风,从事此行究竟从何处来。

研滑磨穿底,毫铦贾勇锋。

砚台光滑磨穿了底部,笔锋锐利鼓足了勇气。

三千篇谩与,十四字休封。

三千篇诗文姑且写来,十四字的佳作不要封存。

岁晚论交地,由来淡胜浓。

岁末论交之处,从来都是淡交胜过浓情。

赏析

题解
此诗酬滕主簿。诗中写帆开得便风、从事果何从,研滑磨穿底、毫铦贾勇锋,三千篇谩与、十四字休封,岁晚论交地、由来淡胜浓,写交游之淡与诗道之勤。

逐句解读
「帆开得便风」——帆开得便风,写顺风而行。

「从事果何从」——从事果何从,写从事何往。

「研滑磨穿底」——研滑磨穿底,写砚台磨穿,写用功之勤。

「毫铦贾勇锋」——毫铦贾勇锋,写笔锋如勇。

「三千篇谩与」——三千篇谩与,写诗篇之富。

「十四字休封」——十四字休封,写不必拘于十四字之律。

「岁晚论交地」——岁晚论交之地,写晚年交友。

「由来淡胜浓」——由来淡胜浓,写交情淡而胜浓。

艺术手法
全诗以「研滑」与「淡胜」的对照为核心。研滑磨穿——诗文之勤苦;淡胜浓——交情之真谛。用功虽勤而不拘格律,交情虽淡而胜于浓,写出了诗道与友道的共同真谛:真。

总体评价

相关诗词