酬卢玉堂

宋 · 释居简

译文

溪友弗来过,幽栖欠濯磨。

溪边的朋友不来拜访,幽居之处缺少切磋磨砺。

眼饥嫌睡少,竹醉惜移多。

眼目饥渴嫌睡眠太少,竹子醉态可惜搬迁太多。

雏燕骈争乳,慵鶑噤弗歌。

雏燕并肩争抢哺食,慵懒的黄莺闭口不唱歌。

窗低云不扫,零乱尽从它。

低窗前云雾不扫,一切零乱任凭它去。

赏析

题解
此诗酬卢玉堂。诗中写溪友弗来过、幽栖欠濯磨,眼饥嫌睡少、竹醉惜移多,雏燕骈争乳、慵莺噤弗歌,窗低云不扫、零乱尽从它,写幽居之寂与春景之慵。

逐句解读
「溪友弗来过」——溪友弗来过,写友人不来。

「幽栖欠濯磨」——幽栖欠濯磨,写隐居缺乏切磋。

「眼饥嫌睡少」——眼饥嫌睡少,写读书不倦。

「竹醉惜移多」——竹醉惜移多,写惜竹不忍移。

「雏燕骈争乳」——雏燕骈争乳,写幼燕争食。

「慵鶑噤弗歌」——慵莺噤弗歌,写莺懒不歌。

「窗低云不扫」——窗低云不扫,写云来不去。

「零乱尽从它」——零乱尽从它,写任其零乱。

艺术手法
全诗以「欠」与「从」为核心。溪友弗来——欠濯磨;零乱尽从——任自然。缺友之憾与任物之达,写出了幽居生活中的孤独与超然。

总体评价

相关诗词