陈刑书问近况 其一

宋 · 释居简

译文

孤风晋东土,宿望鲁灵光。

孤高的风骨如晋代东土之士,久负众望如鲁国灵光殿般屹立。

迹恨山林阻,精驰研席傍。

行迹遗憾被山林阻隔,精神却驰骋到书砚之旁。

环中枢待转,水上玉生凉。

中枢之环等待运转,水上之玉生出清凉。

一点华风在,看看动八荒。

只要一点中华风骨尚在,眼看就能震动八荒。

赏析

题解
此诗陈刑书问近况第一首。诗中写孤风晋东土、宿望鲁灵光,迹恨山林阻、精驰研席旁,环中枢待转、水上玉生凉,一点华风在、看看动八荒,写近况之答与期许之深。

逐句解读
「孤风晋东土」——孤风晋东土,写其风节如晋之东土。

「宿望鲁灵光」——宿望鲁灵光,用鲁灵光殿之典,写宿望如鲁灵光独存。

「迹恨山林阻」——迹恨山林阻,写行迹恨为山林所阻。

「精驰研席旁」——精驰研席旁,写精神驰骋于砚席之旁。

「环中枢待转」——环中枢待转,写中枢待转。

「水上玉生凉」——水上玉生凉,写水上玉生凉意。

「一点华风在」——一点华风在,写一点华夏之风犹在。

「看看动八荒」——看看动八荒,写眼看震动八荒。

艺术手法
全诗以「一点华风」与「动八荒」的递进为核心。一点华风——微小之存;动八荒——巨大之效。以小见大、以微启宏,写出了对陈刑书未来作为的深切期许。

总体评价

相关诗词