昌诵莲经一日十二部满十三万部

宋 · 释居简

译文

十三万部粲芬陁

诵读十三万部《法华经》如芬陀利花般灿烂

奈尔犹存数量何

无奈你心中还存有数量的执念

回向是真精进处

回向才是真正精进之处

动人春色不须多

打动人心的春色不需要太多

赏析

题解
此诗写昌诵《法华经》一日十二部、满十三万部之事。诗人以芬陀利花喻经卷之灿烂,指出仍存数量之念则未达究竟,回向才是真精进处,动人春色不须多。

逐句解读
「十三万部粲芬陁,奈尔犹存数量何」——十三万部经文灿烂如芬陀利花,奈何你仍存数量之念。

「回向是真精进处,动人春色不须多」——回向才是真正的精进之处,动人的春色不须太多。

艺术手法
全诗以数量与品质的辩证写诵经。

"十三万部""粲芬陀"写诵经之多之美,"犹存数量何"以质问指出执着于数量的偏差。

"回向是真精进"写修行的真谛在于回向众生而非数字累积,"春色不须多"以简约之美写真理的精粹。

总体评价

相关诗词