伯时二马 其一

宋 · 释居简

译文

刁斗无声苜蓿秋

军中刁斗无声,苜蓿已入秋凉

不知猨臂未封侯

不知那猿臂善射之人至今未能封侯

尚堪汗滴沙场血

尚能在沙场上汗滴如血奋力征战

花结青丝恨络头

青丝编结如花,却恨被笼头束缚

赏析

题解
此诗题伯时二马第一首。诗中写刁斗无声苜蓿秋、不知猿臂未封侯,尚堪汗滴沙场血、花结青丝恨络头,写战马之悲与英雄之恨。

逐句解读
「刁斗无声苜蓿秋」——刁斗无声苜蓿秋,写刁斗无声苜蓿已秋。

「不知猨臂未封侯」——不知猿臂未封侯,写不知猿臂将军(李广)未封侯。

「尚堪汗滴沙场血」——尚堪汗滴沙场血,写尚能汗滴沙场之血。

「花结青丝恨络头」——花结青丝恨络头,写花结青丝恨在络头。

艺术手法
全诗以「苜蓿秋」与「沙场血」的映衬为核心。苜蓿秋——马场之寂寥;沙场血——战地之壮烈。马尚能战而人未封侯,写出了壮志未酬的悲慨。

总体评价

相关诗词