柏香岩

宋 · 释居简

译文

卜筑深云榜柏香

择地筑屋在深云之中,匾额题名柏香

小楼缥渺远吞江

小楼缥缈隐约远望吞纳大江

路随山转巧当户

道路随山势转折巧妙正对门户

潮与月来高挂窗

潮水与月亮一同涌来高悬窗前

得饱但惭秋稼足

得以饱食只惭愧秋收庄稼丰足

爱眠嫌听晓钟撞

贪睡时嫌弃听到晨钟敲响

明明鬭劣无求胜

明明争强不如人也不求取胜

一任诸方建胜幢

任凭各方竖起胜利的旗帜

赏析

题解
此诗咏柏香岩,以深云卜筑、小楼缥渺写山居之清幽,兼及知足无求之志。

逐句解读
「卜筑深云榜柏香」——卜筑于深云之处榜题柏香。

「小楼缥渺远吞江」——小楼缥渺远吞江景。

「路随山转巧当户」——路随山转巧妙对着门户。

「潮与月来高挂窗」——潮与月来高挂窗前。

「得饱但惭秋稼足」——得饱只惭秋稼之足。

「爱眠嫌听晓钟撞」——爱睡嫌听晓钟撞击。

「明明鬭劣无求胜」——明明争劣不求胜。

「一任诸方建胜幢」——一任诸方建立胜幢。

艺术手法
此诗以"深云""柏香"写山居之清幽。

"远吞江"以小楼吞江写视野之广。

"路随山转""潮与月来"以路与潮写山居之动态之美。

"得饱但惭"以饱而惭写知足之心。

"鬭劣无求胜"以不求胜写禅修之无争。

"胜幢"以佛寺之幢写诸方之争。

总体评价
此诗以山居之清幽写知足无求之志,"路随山转巧当户,潮与月来高挂窗"一联以路转月来写山居之美,"明明鬭劣无求胜,一任诸方建胜幢"以无求写禅修之境,格调清远。

相关诗词